Mozzarella boss: Wh- Why are the Giorno Family hitmen here...!?
 
Hitman A: Who knows?
 
Hitman B: Ask your god in the afterlife.
 
Mozzarella boss: Kh...
 
... Huh? No holes?
 
Jude: Haha! What an unexpected turn of events! To think the Giorno family would betray us here!
 
Hitman A: Wh... Why are you protecting him!? He tried to kill young master Nico!
 
Jude: Right, that has nothing to do with me. So I don't really care if he dies.
 
Hitman A: Thenー
 
Jude: But Bianchi told me that a hero's job is to protect civilians like him!
 


Oi, don't move away from behind me. Unless you want to die from a stray bullet.
 
Mozzarella boss: O- Okay...
 
Hitman A: Fuck... why won't he go down!?
 
Hitman B: Don't falter! Even if he calls himself a hero, he's still human! If we turn him into a beehive, he can't possibly survive!
 
Jude: You think? Maybe you're right!
Come on, more! More! Come at me like you're ready to fight for your life!!!



Advisor: Boss, the hitmen have failed...
They say some crazy hero interfered...
 
Giorno family's boss: What?
 
Nico: ... As expected of Jude. He's probably grinning right now.
 
Giorno family's boss: Kh...
Well, no matter. Whether he lives or not, the Mozzarella's weakening is inevitable.
This conflict has worked in our favor. And my heir has returned.
 
Nico: ...?
 
Giorno family's boss: Nico, this is an order. Be my underboss.
 
Nico: Why?
 
Giorno family's boss: Isn't it obvious? You returned to the family, and even if only briefly, you sat in the boss' seat as my successor.
 
Nico: I never intended to return.
 
Giorno family's boss: You have no choice.
A former mafioso might become a hero, but do you really think a mafia boss can keep being a hero?
 
Nico: It's fine.
 
Giorno family's boss: Even if that's how you feel, do you actually think society would accept it? No way.
That's the mafia for you.
 
Nico: That's not what I meant. You're misunderstanding, dad.
 
Giorno family's boss: Misunderstanding what?
 
Nico: I never once said I'd become the boss.
 
Teo: Ah, true. Big bro never actually said he'd take the position.
 
Giorno family's boss: Oi, what's the meaning of this?
 
Advisor: He did say he'd quit being a civilian...
 
Nico: I was never a civilian to begin with. I'm a hero who protects New Million.
 
Giorno family's boss: You think that's how it works, huh!?
 
Nico: Yeah. Because I'm no mafioso, I'm a hero.
 
Giorno family's boss: Kh... You've disgraced me not once, but twice...! You'll regret this decision!
 
Nico: More assassins? I'll deal with them in no time.
 
Giorno family's boss: This time it won't be just you. I'll target everyone you care about—
 
Nico: Go for it and see what happens. It'll turn into an all-out war between me and the family.
 
Giorno family's boss: ...!
 
Nico: ... I'm hungry. It's about time I head home.
 
Teo: You're leaving again.
 
Nico: I have a promise to keep.
 
Teo: Right. A promise...
 
Nico: ......
You're mistaken about one thing, dad.
 
Giorno family's boss: ......
 
Nico: I didn't come here only as a hero.
I came as family, to settle a family problem.
 
Giorno family's boss: You said you're not part of the family.
 
Nico: I'm not part of the mafia family.
But you, Teo, and I share the same blood. We're family.
 
Giorno family's boss: ......
 
Nico: So I'll always get involved in family matters.
And make sure to treat Teo right. That's it.


 
Teo: ... Big bro.
 
Giorno family's boss: He always does whatever he wants...
 

To Chapter 11 | Chapter 13

Custom Text