
Ren: (Training was harder than usual today...
But it sounds like I can use these martial arts techniques I was taught in various situations.
If someone were to sneak up from behind, for exampleー)
!
Akira: Woah...!
Ren: You...
Akira: Watch out! How can I not freak out if you suddenly grab my arm!?
Ren: You're the one who came at me first. What do you want?
Akira: Ow, that hurtssss! Let go of my
Ren: ......
Akira: Hah, that was awful... What was that technique, anyway? You grabbed me so fast.
Ren: ... A martial arts technique Marion taught me earlier.
Akira: Heh~...
You're wide open!
Ren: Using a childish trick won't work on me.
Akira: What about this then!
Ren: You can only dream of taking me down with something of that level.
Akira: You little- Then this...!

Bianchi: Huh?
Hey, you two!
Akira & Ren: !?
Akira: Oh crap... you remember, Ren?
Ren: ... Y- Yeah, I do.
Akira: Let's get outta here before he dresses us up funny again...! (1)
Ren: Yeah...
Bianchi: Ah, wait a second you two!

Bianchi: Please wa~~~it!
Ren: He's still chasing us...!
Akira: We'd better leave the tower. Make sure to follow me, Ren!
Ren: ......
Bianchi: Wait...! Goodness, why are you running...!

Akira: Haah, hah... I don't think he'll chase us all the way here...
Ren: Haah...
Akira: Huh!? I didn't do anythin'!
Ren: Shut up. I got into this mess because of you.
Akira: Hey, where are you goin'?
Ren:
Akira: You know the way?
Ren: Of course.
Akira: ... The tower is in the opposite direction.
Ren: !
... It's all because you ran randomly...
Akira: But we got away because of that, you know!?
Ren: ......
Akira: He's probably still looking for us inside the tower, so let's patrol this area and take our time to go back.
Ren: ......... Fine.

Akira: Oh, do you remember that store, Ren?
You really wanted the stuffed cat they sold at that knick-knack store.
Ren: ... I don't.
Akira: Really? You used to whine in front of the store about "wanting to bring the kitty home", thoughー
Ren: I didn't say that.
Akira: You did.
Ren: Did not.
Akira: You did, you did, you did!
Ren: I did not say that and I don't remember.
Akira: ... Hah, you used to be much cuterー
Bianchi: I finally found you!
Akira: Geh! You gotta be shittin' me, he caught up with us!?
Ren: What do we do...?
Akira: We scatter!
Bianchi: Don't move you twoー
Akira: Let's meet back at the "cat's left ear", Ren!
Ren: ...!
Bianchi: Goodness gracious, why are you running from me...!

Akira: Haah... Haah... If he comes here...
(... Ren's still not here? We separated out of necessity, but I wonder if he can make it by himself...
He might not even rememberーー)
! Ren, over here!
Ren: ... What about that person?
Akira: Hehe, I flew away with my genius leg strength!
Ren: ...
Akira: Oh yeah. You gave it the name "cat's left ear" to distinguish it from another park nearby.
Ren: I don't remember that muchー
Jude: Found you.
Akira & Ren: !?

Jude: Bianchi, I've captured the two. Huh, you didn't ask me to? Haha,
Akira: Let me go! Let me go, asshole!!
Ren: Kh......! You...!!
Bianchi: Thank goodness. You twoー
Akira: LET~~~ ME~~~ GO~~~~!!!!!
Ren: Kh...!!
Bianchi: Wait, if you don't pipe downー

Bianchi: Alright, you should be fine for now.
Akira: Ooh,
Ren: Sorry for the trouble.
Bianchi: It's fine. Still,
Akira: No, no, that's notー
Ren: Well, something like that.
Bianchi: This is just a quick fix, so don't make strenuous
Both of you are still growing, so I'll adjust the size a little.
Akira: Ooh, it's all thanks to our daily training ♪
Ren: Still growing, huh...
Jude:
Bianchi: You're speaking out of turn again...
Akira: No, you were a great help. Thanks, Bianchi!
Ren: ... I appreciate it.
Bianchi: My, oh my. What
___________
(1) Refers to Ren's "Other Side Hero" card story.