Event Story – Other Side Heroes -Good Bye- ch.13

[kozvme]

 

Delinquent Older brother: Ooh, look at you!

Delinquent Younger brother: Bro, you're late! I've already made a mess~

Delinquent Older brother: Leave some of the fun to me, man! Not my fault a bunch of people were gatherin' around.

Delinquent Younger brother: Can't promise I'm not gonna get in the way again, though ♪ Is everythin' alright outside, anyway? It's so dark...

Delinquent Older brother: Aah, probably? The bridge blew up or somethin'. But isn't that convenient for us?

Delinquent Younger brother: Hehe, you can say that again ♪

Akira: What are you assholes doing...!

Delinquent Younger brother: What, you really love gettin' in the way...

Akira: I asked what you're doing!

Delinquent Younger brother: You blind? We're ransacking the cafe. I dun really get it, but everyone's runnin' away, so, as they say, it's now or never no?

Akira: Did you guys... know this is a special place for us?

Delinquent Older brother: So what? You're gonna risk your life to stop us orー

Oscar: Akira!

Akira: !?

Kh... ow...

Delinquent Younger brother: Gyahah! Alright, I'll beat you fools black and blue!

Delinquent Older brother: The larger the number, the helpless you get. Heroes really can't fight, huh? Kuku, so lame...

Akira: ......

Oscar: Enough, you twoー

Akira: Oscar, wait.

Oscar: Akira?



Akira: That hurt... Shit... Got me right in the face with his punch...
Sorry, Oscar, but leave this to me.

Oscar: But...

Akira: Don't worry... I'm not gonna lose it and punch 'em back.
I ain't letting them land another one on me either, though.

Delinquent Younger brother: Tch, what are you showing off for? You ain't cool at all, man.

Delinquent Older brother: I'm gonna punch you even harder!

Akira: This ain't the time for that!!!

Delinquent brothers: ...!

Akira: Have you taken a look outside!? The bridge exploded and everyone's leaving! Something bad is happening... You should get outta here at once, too!

Delinqunet Older brother: Haah? What are you ordering me around for? It has nothin' to do with us!

Akira: Of course it does! What if more dangerous things happen, huh? Don't you value your lives!?

Delinquent Younger brother: Tch, now you act like a hero... Weren't you planning on fighting us?

Akira: ... Well, yeah. That was the plan until yesterday.
You've been calling heroes... calling me "lame" so many times, but you're much more lame for doin' this stuff.
I was gonna make you pay for this somehow, but it doesn't matter anymore.
... I also used to call myself a delinquent in the first place.
Being a hero doesn't mean denying your past self or people like you. I just realized that.

Oscar: Akira...

Akira: Also, the delinquents around me weren't lame at all. They all looked super cool to me.

Delinquent Older brother: Tch, I don't get what you're blabberin' about... You think I'm just gonna agree with you or something? Bullshit. We'll do whatever we wantー

Delinquent Younger brother: Bro! T- T- T- This is bad...!
The back of the cafe is on fire!

Akira & Oscar: !!

To Chapter 12 | Chapter 14